VelacartaNebello

Assistenza per iPhone e iPad · Versione 1.0

Prima di condividere.

Oscura i tuoi documenti prima di passarli all’intelligenza artificiale. Controlla le aree proposte e salva una copia PDF oscurata: l’originale rimane separato. Decidi tu dove condividere il risultato.

Per iniziare

  1. Da Documenti, usa Importa documento oppure il pulsante +. Puoi scegliere Importa da File, Scegli dalla galleria, Scatta una foto o Scansiona documento. La fotocamera richiede un dispositivo compatibile e il tuo permesso.
  2. Controlla ogni pagina. Tocca le selezioni per attivarle o disattivarle, oppure usa Rivedi selezioni. Il pulsante con il rettangolo permette di disegnare un’area a mano.
  3. Usa due dita o il doppio tocco per ingrandire. Il pulsante di espansione apre la pagina a tutto schermo.
  4. Conferma ogni pagina e tocca Salva copia. Dal menu ⋯ puoi aprire la copia oscurata; Condividi permette di inviarla o salvarla in File.

Controlla anche le parti non selezionate, le firme e il nome del file. Il riconoscimento automatico è un aiuto alla revisione e può sbagliare.

Le domande più comuni

Quali file posso importare?

PDF, JPEG, PNG, HEIC/HEIF e TIFF, fino a 40 MB e 50 pagine per documento. Da Word esporta prima un PDF. I PDF bloccati da password non sono supportati. Le immagini non devono superare 80 megapixel e 32.000 pixel per lato. Velacarta richiede iOS o iPadOS 26 o successivo.

Come importo foto o fotografo un documento?

Usa Importa documento e scegli Scegli dalla galleria. Puoi selezionare fino a 10 immagini: ciascuna diventa un documento separato. Velacarta riceve solo quelle selezionate. Per fotografare, scegli Scatta una foto; per ritagliare i bordi o unire più pagine durante la ripresa, scegli Scansiona documento. Scatti e scansioni restano nell’app e non vengono aggiunti alla galleria.

Se hai negato l’accesso alla fotocamera, usa Apri Impostazioni per abilitarlo. File e galleria restano utilizzabili. Se una foto è su iCloud e non viene caricata, aprila in Foto, attendi il download e riprova. L’oscuramento resta sul dispositivo.

Nel CV voglio conservare le aziende.

Scegli il profilo Curriculum. Cerca di mantenere aziende e indirizzi nelle sezioni di lavoro e formazione. Con Generale come categoria predefinita, i file che iniziano con CV o contengono Curriculum nel nome usano questo profilo. Controlla le selezioni nei layout insoliti. Le parole personali che aggiungi nelle regole valgono anche nelle sezioni professionali.

Come ricevo un documento da un’altra app?

Apri il menu Condividi dell’altra app e scegli Velacarta. Se non compare, cercala tra le altre azioni disponibili. Conferma Aggiungi a Documenti, poi apri Velacarta per analizzare e rivedere il file.

Posso usare Comandi Rapidi?

Sì. Prepara revisione importa un file e un profilo e apre la revisione. Oscura automaticamente restituisce una copia PDF con suffisso _oscurato solo se attivi Consenti copia senza revisione. L’azione apre l’app, richiede l’autenticazione e si limita a 10 pagine senza avvisi di leggibilità e con almeno una selezione. Controlla la copia prima dell’invio. Non è un’elaborazione silenziosa garantita a dispositivo bloccato.

Perché Salva copia è disattivato?

Devi confermare tutte le pagine del documento. Se hai modificato le regole, ripeti l’analisi e controlla le nuove selezioni.

Perché non posso cercare testo nella copia?

Il PDF esportato è ricostruito da immagini con le aree già oscurate. Non include il testo originale selezionabile, i collegamenti o la validità delle firme digitali. Usa l’originale per le operazioni che richiedono queste caratteristiche.

Dove rimangono i documenti?

Nell’app, fino alla tua eliminazione o alla scadenza facoltativa che scegli. In Privacy puoi impostare 7, 30 o 90 giorni dall’importazione; inizialmente la scadenza è su Mai. La rimozione avviene alla successiva apertura o sblocco quando il documento non è in revisione. Originali importati, pagine di lavoro e copie locali sono esclusi dal backup. Scorri una riga nell’elenco per eliminarla, oppure usa Privacy per eliminare tutti i documenti. Le copie già salvate o condivise all’esterno rimangono nelle destinazioni scelte.

L’app riconosce tutti i dati?

No. Propone dati personali e volti riconosciuti, ma può saltarli o selezionare testo utile. Firme, manoscritti, fotografie e impaginazioni insolite richiedono particolare attenzione. Aggiungi o disattiva le selezioni prima di esportare.

Come proteggo l’accesso e controllo lo spazio?

In Privacy attiva Face ID o codice e conferma con l’autenticazione del dispositivo. Scegli quando bloccare l’app al ritorno: subito, dopo un minuto o dopo cinque. Face ID, Touch ID e codice sono gestiti da iOS; serve un codice configurato sul dispositivo. In Spazio e pulizia puoi eliminare singole copie oscurate oppure un documento con tutte le sue copie. I file già condivisi all’esterno restano nella destinazione scelta.

L’app può ricordare le mie correzioni?

Sì, quando le confermi esplicitamente. Nella lista delle aree usa Ricorda scelta per salvare una frase con Oscura o Conserva, per la categoria scelta. Puoi aggiungere frasi anche da Privacy → Memoria delle scelte e attivare Usa le scelte ricordate. La memoria contiene fino a 200 scelte locali, consultabili, disattivabili o cancellabili. Le parole personali delle Regole prevalgono su Conserva. Dopo una modifica occorre ripetere l’analisi; le copie già salvate rimangono uguali. Il semplice caricamento non insegna all’app: non è addestramento di modelli. La memoria si cancella separatamente dai documenti.

Posso recuperare il testo togliendo il rettangolo?

Nella copia esportata le aree selezionate sono già oscurate nei pixel delle immagini. Non c’è un livello rimovibile con il testo originale sotto. L’originale esterno e la copia importata restano separati. Controlla anche i dati non selezionati e il nome del file prima di condividere: l’oscuramento delle aree scelte non garantisce l’anonimizzazione completa.

Come organizzo i documenti o aggiungo categorie?

In Documenti crea cartelle e usa il menu del file per spostarlo o rinominarlo. In Salvati oscurati trovi le copie esportate, che puoi aprire, rinominare e condividere. In Regole → Nuova categoria parti da Generale o Curriculum e scegli i dati e le parole personali. Durante la scrittura usa Chiudi tastiera o Salva nella barra visibile.

Serve una mano?

Scrivi a info@nebello.com. Indica modello del dispositivo, versione di iOS, versione dell’app, formato del file e passaggi che portano al problema.

Evita allegati con dati personali o riservati. Se serve un esempio, usa un documento fittizio. Non occorre inviarci l’originale.